Incalzire, Tip Boiler: tank-in-tank