Buffers Storage Tanks. A buffer tank is used in heat pump and boiler hydronic systems to prevent equipment short-cycling, reduced system efficiency, and reduced equipment life due to a mismatch between the equipment output (kW) when operating and the system load (BTUs) at any point in time.